Jeudi 26 avril à 11h / Centre culturel / SARLAT

Réservé aux scolaires

Une jeune jument se promène sur le mont Xihiko. Celui-ci est peuplé de présences étranges. Seront-elles malfaisantes, bienveillantes ?
Révèleront-elles à l’animal le secret du mont Xihiko, secret auquel seuls les jeunes garçons peuvent être initiés ?
Inspirée d’un lieu imaginaire cher aux danseurs pyrénéens (Xihiko mendia) et en référence à la figure du saut (Mutxiko) très présente dans la danse basque, la chorégraphie de Pantxika Telleria décline à l’envi le thème de la marche en explorant le système des sauts et en jouant avec les ombres. Ce récit onirique, porté par trois danseurs et deux musiciens, conjugue avec subtilité tradition et création.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Chorégraphie : Pantxika Telleria / Assistants chorégraphiques : Célia Thomas et Johane Etchebest / Conseiller danse traditionnelle : Lionel Dubertrand / Accompagnement en technique Feldenkraïs TM : Laura Beurdeley / Création musicale : Arkaitz Miner / Création Lumières : Javi Ulla / Régisseur son : Patrick Fisher : Scénographie, accessoires et costumes : Maialen Maritxalar / Construction décors : Carlos P. Donado / Accessoires : Annie Onchalo
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Jeudi 26 avril de 13h30 à 15h / Centre culturel / SARLAT
Vendredi 27 avril de 13h30 à 15h / Centre culturel / SARLAT

Réservé aux scolaires

Baletinou (bal trad pour les enfants) animé par la compagnie EliralE le jeudi 26 avril et par Mélanie et Christophe Célérier du Conservatoire à Rayonnement Départemental de la Dordogne le vendredi 27 avril.
Ateliers traditionnels proposés par l'ASCO (Atelier Sarladais de Culture occitane) : Ateliers d'écoute d'instruments traditionnels, de chant, de jeux traditionnels...

Vendredi 27 avril à 11h / Centre culturel / SARLAT (Réservé aux scolaires)
Dimanche 29 avril à 16h / Auditorium / NONTRON
(Tout public)
Musique (Mauresca)

Réservé aux scolaires

Humpty Dumpty, dont le nom évoque ce personnage en forme d’oeuf rendu célèbre par une comptine anglaise, est un sound system à destination des enfants de 5 à 12 ans.
Les chanteurs et DJ Yellow et Benezet, forts d’une expérience de près de vingt ans au sein des groupes Mauresca et Doctors de Trobar, entreprennent de faire danser selon le sound system jamaïcain un répertoire de comptines en langue occitane.

Vendredi 27 /  avril - soirée concerts à partir de 21h / Centre culturel / SARLAT / 15€

Originaire du quartier de La Plaine à Marseille, Lo Còr de la Plana réinvente depuis bientôt dix ans une vocalité méridionale enracinée dans la chanson traditionnelle et populaire en la ressourçant sans cesse.
Cinq voix viriles et sonores, accompagnées de multiples percussions fusionnent en un rituel animal et minimal autour d’un répertoire occitan dépoussiéré, façonnant une polyphonie injectée de swing, de groove et de franche bonne humeur. Engagées ou non, les chansons deviennent tôt ou tard prétextes à la danse et à la transe.
Chaque apparition de Lo Còr de la Plana sur scène est un déferlement d’énergie, une montée fiévreuse qui emporte le public.

Vendredi 27 avril - soirée cocnerts à partir de 21h / Centre culturel / SARLAT / 15€

Ex-chanteur de Bratsch, Dan Gharibian est l’une des figures emblématiques de la musique arménienne. Avec sa voix charismatique et bourlingueuse des musiques de l’exil, il relit son répertoire de prédilection composé de ballades tsiganes et de chansons d’Erevan, de Thessalonique ou de Constantinople avec le guitariste Benoît Convert et l’accordéoniste Antoine Girard, tous deux membres du groupe manouche "Les Doigts de l’Homme".

Exposition du 2 mai au 1er juin
Vendredi 27 avril à partir de 17h30 à 19h : rencontre avec l'artiste, vernissage de l'exposition
Ventes et dédicaces du livre de l'exposition « L’inachevé » / Centre culturel / SARLAT / Entrée libre

Ethnologue et photographe, Julien Lombardi est parti pendant plusieurs mois à la rencontre de l’Arménie où il a ses origines. Il a sillonné ce pays au lourd passé, à la fois familial et historique, et y retourne régulièrement pour poursuivre son projet « inachevé ».
Ce travail a été nourri de témoignages et de rencontres avec des personnes rencontrées lors de ce voyage – ouvriers, historiens, artistes, scientifiques – chacun apportant sur ce pays en constante mutation un point de vue singulier. Sarlat - Centre culturel

Exposition du 2 mai au 1er juin
Entrée libre du mardi au vendredi
de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 (Fermeture les jours fériés)
Visite pour les groupes sur réservation au 05 53 31 09 49

Jeudi 3 mai à 10h45 / Gymnase - Cité scolaire Alcide Dussolier / NONTRON

Réservé aux scolaires

Sur les airs pop-folk-soul du groupe Jell-oO en live, quatre danseurs reprennent des danses populaires anciennes et récentes, de France et d'ailleurs. Jouant sur la transmission autant que sur le plaisir de danser, Marion Muzac invite les collégiens inscrits dans un parcours d’éducation artistique à participer à la dernière scène du spectacle. Les rondes se forment, les pieds frappent le sol en rythme, les duos se font et se défont, et la pratique collective reconstruit un espace commun.
La compagnie animera un atelier de danse à la cité scolaire Alcide Dusolier de Nontron mercredi 2 mai de 13h30 à 15h30 pour préparer les jeunes à une participation au spectacle Let's Folk.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Projet proposé par Marion Muzac - MZ Prod / Conception Marion Muzac / Regard extérieur Jehane Hamm & Maxime Guillon-Roi-Sans-Sac / Interprétation 4 Danseurs (Aimée-Rose Rich, Marion Muzac, Mathilde Olivarès, Mostafa Ahbourrou) et 2 musiciens (Jell-oO / Johanna Luz & Vincent Barrau) / Scénographie Emilie Faïf et Anne Vaglio / Création lumière Jérémie Alexandre / Production déléguée : CDCN Toulouse / Occitanie / Coproduction : CDCN Toulouse / Occitanie ; Le Théâtre de Cornouaille ; La Maison CDCN. En cours : L'échangeur CDCN Hauts-de-France / Soutiens : Ville de Toulouse ; Région Occitanie ; Département de la Haute-Garonne ; SPEDIDAM. En cours : DRAC Occitanie
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jeudi 3 mai à 13h30 à 15h30 / Salle des fêtes / NONTRON

Réservé aux scolaires

Groupe de musique "groove trad évolutif", c'est dans le champ des musiques traditionnelles du Périgord et d’Occitanie que Moiz'Bat explore les sonorités puissantes, les alliances acoustiques instrumentales et les ressources de l’improvisation. Mêlant traditionnel et contemporain, musiques primitives et savantes, chant et danse, l'expression musicale de Moiz'Bat est à la fois enracinée, hypnotique et métissée.

Vendredi 4 mai - soirée concerts à partir de 19h / Salle des Fêtes / NONTRON / 10€

Originaire de Montpellier, Mauresca est un groupe de reggae-ragga qui chante en occitan, français ou castillan. Inscrit dans la mouvance initiée par les Fabulous Trobadors et les Massilia Sound System, le collectif produit une musique « locale donc ouverte au monde », utilisant ordinateurs, samples, avec des références au sound system et au hip-hop.
Leurs chansons engagées et rythmées scandent des paroles de liberté, d’amour, de colère, mais invitent toujours au pacifisme.

 

Vendredi 4 mai - soirée concerts à partir de 19h / Salle des fêtes / Nontron / 10€

L’étoile montante de la scène occitane a déjà tout d’une grande. Auteurcompositeur- interprète, accordéon et guitare en bandoulière, Alidé Sans, accompagnée de Paulin Courtial à la guitare, chante ses rages et ses espoirs en aranais, une langue cousine de l’occitan et du catalan.

Vendredi 4 mai - soirée concerts à partir de 19h / Salle des Fêtes / NONTRON / 10€

Télescopage jubilatoire entre sonorités actuelles et musiques traditionnelles, la musique du Dj Tagada fait vibrer les tympans et bouillir les veines.
Une invitation à entrer dans un bal électro pimenté aux saveurs balkaniques.