16h30-17h30 / Plateau des Couteliers - chapiteau / Nontron

Un hommage vibrant à Marcela Delpastre, poétesse du Limousin.

Poétesse et paysanne née en 1925 à Germont, en Limousin, Marcela Delpastre a cultivé seule sa terre et élevé son bétail, tout en se consacrant à un travail d'écriture en occitan et en français. Sa poésie qualifiée de "symphonie élémentaire" par Philippe Gardy est bâtie sur le modèle des psaumes. En forme de continuum, ses textes adoptent un mode incantatoire qui touche au plus profond de l'être. Autour de l’œuvre de cette figure immense, Bernat Combi (voix, bourdons, percussions) et Maurice Moncozet (rebecs, flutes, percussions) proposent un voyage poétique initiatique dans l'œuvre de cette figure de la culture occitane. 

Matin / Place du marché / Nontron
Après-midi / Cour de l'école / Nontron
Diffusion musicale en plein air

Sur le principe du cinéma-paradiso, SonoParadiso est un dispositif de diffusion de créations radiophoniques, un camping-car sonore équipé qui sillonne chemins et sentiers à la rencontre du public pour transmettre la vaste notion d’écologie sonore. Dans une cour d’école, dans un centre culturel, sur le parvis d’une église, dans une friche industrielle, au coin d’une forêt… SonoParadiso diffuse un répertoire inédit toujours renouvelé, au contenu exigeant et surprenant.
SonoParadiso propose l’écoute de créations sonores marquées par des approches d’auteurs diverses à travers des compositions, des pièces radiophoniques, des paysages sonores…

20h / Salle des fêtes / Nontron
Concert

Ce duo composé de Christophe Célérier (accordéon diatonique, violon, chant) et de Paul Jochmans (rythmique, chant) propose de revisiter les chants occitans à danser.
De la scottish à la mazurka, en passant par le rondeau et la bourrée, Christophe (chant, guitare, diato, violon) et Paul (chant, percussion) proposent une interprétation instrumentale et vocale rythmée du répertoire de bal traditionnel occitan.
A écouter, à danser ou à bouléguer, "Fai coma tu vò'es ! "

18h / PEMA-Château / Nontron
Vernissage en musique avec 3615 Tout courT

Cette exposition est à vivre comme une plongée au cœur des ateliers des métiers d'art.
Il s’agit d’une exposition sensible qui convoque et met à contribution les cinq sens. Elle présente les gestes, les odeurs, les matériaux, les sons, les images des ateliers, aux côtés des créations qui y naissent.

Exposition du 20 mai au 2 septembre - PEMA - Nontron
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h
Entrée libre et gratuite (accès handicapés)
Renseignements : 05 53 60 74 17 / www.metiersdartperigord.fr

21h / Salle des fêtes / Nontron
Concert


Entre tradition occitane et musique noire, Moussu T e lei Jovents réinvente la chanson marseillaise et porte l'étendard d’une Provence maritime et portuaire, cosmopolite et fière de son histoire.
Créé en 2004 par deux membres des Massilia Sound System, Tatou et Blu, Moussu T e lei Jovents s'inspire du melting-pot marseillais des années trente où les chansons provençales côtoyaient les opérettes marseillaises de Vincent Scotto et les musiques noires alors en pleine explosion (blues et jazz mais également musiques des Antilles et du Brésil). Sur cette musique cosmopolite, le groupe compose un nouveau répertoire en occitan ou français, à l'image du littoral provençal, de Marseille ou de La Ciotat : traditionnel et moderne, local et universel, nostalgique et boulégant. Altérité et confrontation qui, pour Moussu T e lei Jovents, restent le passage obligé pour embrasser le réel afin que face à la globalisation commerciale de la planète, émerge, en réponse, le libre et fraternel dialogue des peuples.